Category Archives: Bez kategorii @en

Warsaw Marathon 2017 – date

The 39th  Warsaw Marathon – the event will be held traditionally on the last weekend of September (September, 24th ). In addition to the long-distance marathon, we are planning other accompanying races. Traditionally, you will not be bored in Warsaw on the last weekend of September. Be alert – the registration will begin soon.

Official results

Official results of 38th PZU Warsaw Marathon and accompanying events:

 

MARATHON

MARATHON (.pdf)

MARATHON (.xls)

Branch classification – marathon

Team classification – marathon

FMW Runners ckassification

PZU Sport Team classification

Puchar 200-lecia UW – marathon

 

HIGH FIVE RACE

HIGH FIVE RACE (.pdf)

HIGH FIVE RACE (.xls)

Puchar 200-lecia UW – 5 km

 

MARATHON RELAY

MARATHON RELAY (.pdf)

MARATHON RELAY (.xls)

 

MINI MARATHON

CRAWLERS RACE

TODDLERS RACE

WOBBLERS RACE

TWISTERS RACE

JUNIORS RACE

RASCALS RACE

CHALLANGERS RACE

 

FIRMA PRZYJAZNA BIEGANIU

NAJSZYBSZA FIRMA

NAJBARDZIEJ ROZBIEGANA FIRMA

The summary of 38th PZU Warsaw Marathon

6027 runners participated in the 2016 edition of Warsaw Marathon. Ezekial Omullo, who represented Kenia, turned out to be the fastest with a time of 02:08:55. The best from the Polish competitors was Yared Shegumo. As for women, Gladys Kibiwott from Bahrain won the first place. Anna Szyszka was the first Pole to finish the Marathon and overall she took the fourth place.

The 38. PZU Warsaw Marathon is behind us. In many ways it was an exceptional, even historic event. The participants started their run at the gate of University of Warsaw to celebrate the 200 birthday of this educational institution. The gate of University was also commemorated on this year’s medal. The 200th anniversary was also celebrated with an unique, marathon-themed photography exhibition, shown on the Krakowskie Przedmiescie street.

The first one to cross the finish line located near the Multimedia Fountain Park at the Vistula riverbank was a runner from Kenia, Ezekial Omullo, with a time of 02:08:55. This marks the second best time in the history of Warsaw Marathon. The Polish favourite Yared Shegumo finished in sixth place with a time of 02:15:05.

The best female participant was Gladys Kibiwott from Bahrain. She managed to beat the race with a time of 02:36:34. The first Pole to cross the finish line, Anna Szyszka, was fourth with a time of 02:50:18.

Not only professional runners had tested their strength during the 38. PZU Warsaw Marathon. A famous Polish actor Bartlomiej Topa started together with Adrian, a kid in care of the Synapsis foundation. Topa entered the marathon relay competition, one of the companion events of the 38. PZU Warsaw Marathon. His participation was a part of #BiegamDobrze – the first project in Poland based on running for charity model. This action allows the participants to help six pre-chosen foundations. The aim of Bartek and Adrian was to support people with autism and raise money for the specialist treatments. As of yet #BiegamDobrze project managed to raise approximately one million polish zloty from its implementation.

Polish Olympic race walker Robert Korzeniowski was another celebrity to run the 38. PZU Warsaw Marathon. He participated in the 5K run, the other companion event of the Marathon. This way Robert helped to raise money for children in need for the T-Mobile Pomoc Mierzona Kilometrami charity action. He finished at 39 place with a time of 00:17:26.

5924 runners managed to beat the distance of 42 kilometres and 195 meters. Together with the people who took part in the companion events, the Warsaw Marathon managed to involve 9504 participants. The organisers prepared 30 special ‘cheer points’ on the track. Thousands of fans had used this opportunity to express their support. This included music bands, drummers, dancers and even the University choir.

We want to thank all of the participants and spectators of the 38. PZU Warsaw Marathon for unforgettable sports atmosphere. We thank You for being there. This year’s event was a success based on numerous runner’s passion, hard work of the much-optimistic participants and professional sponsors and business partners, who never let us down.

Race Coverage

During the event please add #MaratonWarszawski to your posts on social networks. Comments, greetings from your supporters and congratulations from race mates from the course will be displayed on the big screens in the marathon village and online coverage from the finish line. On the race day, a special application will find and transfer your feelings from the network to the big screens.

 

race coverage

Race Office

Race kits for 38th PZU Warsaw Marathon, which contain race bibs and time measurement chips, can be collected in the Race Office. The Race Office will be located at the Służewiec Racecourse (ul. Puławska 266) and it will be open only on 23rd and 24th September 2016.

23rd September (Friday), 12 a.m. – 8 p.m.
24th September (Saturday), 10 a.m. – 8 p.m.
The Race Office will be closed on the day of the race!

Remember! Your race kit can be collected by other person provided he/she has your personal race card (signed) and copy of your ID. Your race card will be available to print out from your personal profile on registration site about 2 weeks before the run.

TORen

Highlights

The whole capacity for 38th PZU Warsaw Marathon is 7 000 runners.

3500 runners of High Five Race (5K)
2000 kids participating in the Mini Marathon
250 marathon relays

In the startinh field there are runners of 57 nationalities.
Top 5 foreign countries are: UK, IT, FR, SE, FI
The average runners needs 34 432 steps to coplete the distance of 42,195 K.
At the 38th PZU Warsaw Marathon will help 2 000 volunteers.

During the race will be used:
300 rolls of barier tape
53 deposit vehicles
4,5 km of fences

Drank:
28 830 litres of 4MOVE
56 200 liters of ID’EAU water

Eaten:
50 000 sugar cubes
25 000 dextro tablets
4320 kg bananas
15 000 Diamant energy gels

Mini Marathon – registration has started

minimaraton_pod

We invite all young fans of running in the fresh air to take part in Mini Marathon, the races will take place one day before the 38th PZU Warsaw Marathon. We dedicate whole Saturday on Służewiec Racetrack to children! The little ones born in 2015 are also welcomed. We have prepared all-round activity and much more attractions.

Mini Marathon is a competition for children born between 2002 and 2015, below are listed age categories:

Crawlers Race – up to 3 years old (2013-2015) – ca. 100 meters – start at ca. 11:00 am
Toddlers Race – 4-5 years old (2011-2012) – ca. 200 meters – start at ca. 12:20 pm
Wobblers Race – 6-7 years old (2009-2010) – ok. 200 meters – start at ca. 1:40 pm
Twistres Race – 8-9 years old (2007-2008) – ok. 400 meters – start at ca. 3:00 pm
Juniors Race – 10-11 years old (2005-2006) – ca. 750 meters – start at ca. 4:00 pm
Rascals Race – 12-13 years old (2003-2004) – ca. 1,500 meters – start at ca. 5:00 pm
Challengers Race – 14-16 years old (2000-2002) – ca. 1,500 meters – start at ca. 5:30 pm
Given times of starts of particular categories are indicative, exact times of starts will be announced two weeks before the race.

REGISTRATION START LIST

  1. The organizer
    1. The organizer of 3rd Mini Marathon is Warsaw Marathon Foundation. 15 Brylantowa str., 05-077 Warsaw, registered under Taxpayer Identification Number (NIP) 9521913280 and Business Identification Number (REGON) 015438288.
    2. Contact with the organizer is available via phone: (+48) 737-444-810 and (+48 22) 749-13-33 (number not available between 23rd and 25th of September 2016), by email: info@warsawmarathon.com or by ordinary mail to the mailing address: Fundacja Maraton Warszawski, ul. Grochowska 8c, 04-217 Warszawa, Poland.
  2. Date and venue
    1. Races will take place on 24th of September 2016 in Warsaw on Służewiec Racetrack (Tor Wyścigów Konnych Służewiec).
    2. Category, distance and time of start depends on the age of a child:
      1. Crawlers Race – up to 3 years old (2013-2015) – ca. 100 meters – start at ca. 11:00 am
      2. Toddlers Race – 4-5 years old (2011-2012) – ca. 200 meters – start at ca. 12:20 pm
      3. Wobblers Race – 6-7 years old (2009-2010) – ca. 200 meters – start at ca. 1:40 pm
      4. Twisters Race – 8-9 years old (2007-2008) – ca. 400 meters – start at ca. 3:00 pm
      5. Juniors Race – 10-11 years old (2005-2006) – ok. 750 meters – start at ca. 4:00 pm
      6. Rascals Race – 12-13 years old (2003-2004) – ca. 1,500 meters – start at ca. 5:00 pm
      7. Challengers Race – 14-16 years old (2000-2002) – ca. 1,500 meters – start at ca. 5:30 pm
    3. The abovementioned times of starts are indicative. Exact times of starts will be announced on website https://nnmaratonwarszawski.com/ about 2 weeks before the races.
  3. Participation
    1. Children up to 16 years of age are allowed to take part in the race (born in 2000 or later).
    2. In one round can start maximally 75 children (50 children in the Crawlers Race). The Organizer plans to organize one round or a couple of rounds in each age category. The Organizer plans to carry out up to 36 rounds at 10 / 15 minutes intervals (depending on the distance). The number of registered participants determines the number of rounds in each age category. Participant will be allocated to a specific round at the moment of settling the entry fee. There is no possibility to choose or to change the allocated round. The Organizer will inform on the website of the event when there are no more available starting numbers in a given age category.
    3. Participants take part in the races on their own (without parent / keeper). The exception is the youngest age category (up to 3 years old), where child may start with one parent / keeper.
    4. All participants taking part in the races shall be verified in the Race Office. Children are verified on the basis of a Race Card (available to download from the website about two weeks before the race) signed by parent/legal guardian presented to the Race Office by the registrant or other person indicated by the registrant.
    5. The address of the race office will be announced at a later date.*
      The address of the race office: Służewiec Racecourse, ul. Puławska 266
      Race office opening hours:
      23rd of September 2016 (Friday) – 12:00 pm. – 8:00 pm.
      24th of September 2016 (Saturday) – 10:00 am. – until 30 minutes before start of next round

    6. In the race office every participant will receive an individual race kit with, among others, starting number, time measuring chip and safety pins.
    7. Race kits not collected in the race office will not be neither sent nor distributed in any other way at a later date.
    8. During the race all participants shall have their starting numbers horizontally attached to the front of their race tops (alternatively sweatshirt or jacket). Starting number shall be visible during whole race. Covering (in part or in whole during whole race or its part) or modification of starting number is forbidden under the penalty of disqualification. Participants are also obliged to properly install the time measuring chip (as stated in its instruction).
    9. The organizer provides medical care on the starting line, along race course and on the finish line.
  4. Registration
    1. In order to register for the race one shall fill in the registration form available at nnmaratonwarszawski.com and https://rejestracja.maratonwarszawski.com/en/.
    2. Registration is considered to be complete when following conditions are met: application form is filled in and the entry fee payment is credited to organizer’s account. Only filling in the registration form does not guarantee the participation in the Race.
    3. Online registration closes on 20th of September 2016. After this date participants shall not settle the payments (even if the registration form was filled in before this date). After the online registration closes, registration will be possible only in the Race Office, provided that there are still starting numbers available.
    4. The Organizer reserves the right to close the online registration when the participants limit stipulated in point III. 2 is reached.
  5. Entry fees
    1. In order to start in Mini Marathon, each participants shall pay the entry fee in the amount of €10.
    2. Entry fee may be settled by online payment (from the aplication profile). The company Krajowy Integrator Płatności, operator of https://tpay.com/ is responsible of the safety of transactions. All data (credit card numbers) of participants are protected by a high security level such as 128 bit SSL.
    3. As soon as the entry fee is credited to the bank account of the organizer a race number will appear on the start list at nnmaratonwarszawski.com next to the participant’s name. If the starting number will not appear within 7 days from the day of money transfer, the participant is obliged to contact with the organizer via (+48) 737-444-810 or info@warsawmarathon.com
    4. The organizer is not liable for the loss of registration form, money order or bank transfer by the fault of post office or a bank.
    5. Once paid, the fee is not subject to reimbursement or transfer (onto another participant, onto another race or onto subscription of BIEGANIE magazine).
    6. Participant willing to receive an invoice for the entry fee are supposed to state that will in the application form and give required details. The invoice will be automatically generated at the same moment as the starting number after settling the entry fee and will be available to download from participant’s profile.
      In accordance with tax regulations, due for payment before the service, advance payment invoice will be issued covering the full amount of the entry fee. Advance payment invoice is then the final invoice.
      Stating the will of getting invoice participant agrees to transfer/share of invoices without the recipient’s signature in electronic form. This consent does not exclude the right of the organizer to issue and send invoices in paper form.
  6. Deposits
    1. Participants have possibility to leave their deposit in a special deposit area. The deposits will be given back only on the basis of starting number. In case of lost starting number the organizer is discharged from any liability for giving the deposit to someone else. Attention! It is forbidden to leave valuable objects and documents in the deposit.
    2. Participants have possibility to use changing room before and after the race.
  7. Time splits
    1. There are time splits on the course.
    2. The stuff working at time splits notes down starting numbers of participants taking shortcuts. Participants who take shortcuts or change the course are disqualified.
  8. Classifications and results
    1. The following classifications will be held during Mini Marathon (separately for each age category, each classification is a sum of results in all rounds of a given category):
      1. General
      2. General for boys and general for girls
    2. Electronic time measurment is the basis of classification.
    3. The general classification is based on official times (gross – gun).
    4. Unofficial results will be posted on nnmaratonwarszawski.com just after the race.
    5. Written complaints about the results can be sent to info@warsawmarathon.com untill 27th of September 2016, 6.00 pm. The complaints will be considered within 48 hours and final and official results will be announced on 8th of October 2016.
    6. The certificate of completion of Mini Marathon will be available to print out in 14 days after the race at nnmaratonwarszawski.com.
    7. The organizer reserves the right to introduce additional categories.
  9. Prizes
    1. Every finisher of Mini Marathon will receive a finisher’s keepsake medal at the finish line.
    2. The organizer may offer other trophies and prizes in categories of their choice.
  10. Personal data protection
    1. Personal data of race participants will be processed for the purpose of organizing and promoting the events of the organizer, stating the race winners and awarding them.
    2. Personal data of participants will be processed in accordance with the applicable provisions, in particular polsih Act of 29th August 1997 on personal data protection [Ustawa o Ochronie Danych Osobowych] (Journal of Laws of 2014 pos 1182 and 1662; Journal of Laws of 2015 pos.1309)
    3. Processing and use of data mentioned in point XI.1. also includes the publication of: name, surname, date of birth, city and name of the club.
    4. Parent / legal guardian acknowledges that he/she is entitled to check the content of his/her data and correct them.
    5. Providing personal data and consent to their processing is voluntary yet necessary for participation in the race.
  11. Final provisions
    1. Staying on the route of Mini Marathon without a valid start number is prohibited. People without valid start numbers will be removed from the route by the service crew of the run. No inline skates, bikes, nordic walking sticks or other devices are allowed without the organizer’s permission. Running with dogs is also prohibited. Only vehicles of the organizer with valid pass issued by the organizer have access on the route.
    2. During the race participants shall obey orders given by services responsible for safety, emergency services and other staff members appointed by the organizer.
    3. The organizer assures personal accident insurance during the race.
    4. Every parent / legal guardian is obliged to sign the declaration of acquaintance with rules and regulations of the race. By signing the declaration parent / legal guardian agrees for giving first aid by medical and paramedical services and for medical treatment and the transportation of the participant to safe place in case of emergency by services approved by the organizer.
    5. Parent / legal guardian declares that participant is able to take part in the race and that he/she has no knowledge of any reasons connected with his/her state of health that could exclude him/her from participation in the race and that he/she takes part in the race on his/her own responsibility. The participant notes that participating in the run is connected with physical effort, natural risk of accident, body injury and physical trauma (including death) and material loss. Additionally, other risks which are unforeseeable now can occur. Signing this document means that parent / legal guardian considered all the risks connected with the run and will start the run on his own responsibility. All the decisions made by medical service during the race about the continuation of the race by the participant are final and binding.
    6. By signing up to participate in the race parent / legal guardian accepts these Regulations and agrees for the free use of his image in the form of photographs or video recordings, and grants the Organizer free of charge license to use it in all fields of use, including printing/saving and spreading in any form and keeping in computer memory; to use it for promotion of the events organized by Warsaw Marathon Foundation; to share it with sponsors and partners of Mini Marathon for their promotion in the context of participation in the event; to post and publish it in the publications of Warsaw Marathon Foundation and on promotional printed materials of the Organizer, in press, on websites and in television and radio programs.
    7. The organizer reserves the right to cancel or postpone the race without justification.
    8. Placement of advertisement materials on the elements of event infrastructure (i.e. fences, gates etc.) constitutes an exclusive right of the Organiser and is reserved especially for the official sponsors/partners of the race. It is not allowed to place any advertising medium along the course of the race and in the areas used for the organisation of the event (e.g. starting line zone, runner’s village) without prior consent of the Organiser.
    9. Only the organizer of Mini Marathon has the right for binding and final interpretation of these regulations. The organizer makes final decisions in matters not stipulated in these regulations. If any of these regulations are considered fully or in part as invalid or impossible to execute the rest of the regulations will stay (fully or in part) valid.

* change of 11/09/2016

 

Course of the 38th PZU Warsaw Marathon

trasa ok
The 38th edition of the PZU Warsaw Marathon will start this year from one of the most recognizable and prestigious locations in the capital: the main gate of the University of Warsaw, which this year celebrates the 200th anniversary of its establishment. The finish line will be located on Wisłostrada by the Fountain Park. It will also be a great return of this place as a part of the course of our great race.

Traditionally, the course will focus on the most beautiful and historical points of Warsaw with the most remarkable ones as the start and finish line of the race.

For the first time in the history of the Warsaw Marathon, we will start from the main gate of the University of Warsaw. This is obviously associated with the 200th anniversary of its establishment.

After the first kilometers along the Royal Route up to Plac Na Rozdrożu we will run along Puławska street to Ursynów, then we will go up to the vicinity of Temple of Divine Providence to reach almost the half of the marathon in the Łazienki Królewskie Park. Then running across the Świętokrzyski Bridge we will reach the right bank of the Vistula River. Then we will run next to the Zoo and through the center of Praga Północ district to reach the Gdański Bridge. From there, the Warsaw Marathon, for the first time in more than a quarter- century, will head to the Wilson Square. After going around the Kępa Potocka and passing the Citadel we will reach the finish line, which, after eight years of break, comes back to the vicinity of Fountain Park at the foot of the New Town.

This year’s course of the 38th PZU Warsaw Marathon is very fast and ideal for setting new personal bests.

PROFIL-TRASY_2

Regulations of charity program

Regulations of charity program organized during 38th PZU Warsaw Marathon  

  1. To register for the participation in the Biegam Dobrze action one shall
    1. choose “charity path” in application form
    2. choose the charity for which the money will be collected and transferred. Participant may choose from following 6 organizations: Amnesty International, The Nobody’s Children Foundation, SYNAPSIS Foundation, Rak’n’Roll – Win Your Life! Foundation, “Premature Parents to Parents” Foundation, WWF Poland Foundation.
  2. Participant has two paths to choose during application process:
    1. ordinary path – filling in the application form available on event’s website and settling the entry fee
    2. charity path – taking part in charity action “Biegam Dobrze”, regulated hereby.
    3. fill in all required data on money raising profile (the profile will be accesible by every user of the website and through this profile users will be able to donate money for participants money raising)
    4. fill in the standard application form (declared result, additional classification, t-shirt size etc.).
  3. After complete registration, the participant shall receive an e-mail with a link to his/her individual money raising profile.
  4. Participants that will manage to collect 300 PLN on their profile until 15th of August 2016, get their starting numbers of 38th PZU Warsaw Marathon. The organization covers then the costs of the participation in the race.
  5. Found raising of participants that will not manage to collect sum stipulated in point 4. end on 15th of August 2016. Participants that will manage to collect this sum (or more) are allowed to collect money until 5th of October 2016.
  6. Collected money, after deducting the costs of fees and provisions (connected with online payment) ale divided as follows:
    1. 90% of the sum is transferred to the account of chosen charity
    2. 10% of the collected sum of money will be dedicated to scholarship fund for young sportsmen, which is one of statutory purposes of Warsaw Marathon Foundation.
      The division does not depend on the amount of collected money and success or failure of aim stipulated in point 4.
  7. Participants stipulated in point 4. receive in their race kits an adidas technical t-shirt.
  8. Participant may resign from collecting money and transfer his/her application from “charity path” to “ordinary path” by sending an email with this information to info@warsawmarathon.com. In that case already collected money are transferred to charity organization in accordance to point 6.
  9. Participants of “Biegam Dobrze” action shall obey the Regulations of 38th PZU Warsaw Marathon.
  10. Only the organizer of 38th PZU Warsaw Marathon has the right for binding and final interpretation of the Regulations. The organizer makes final decisions in matters not stipulated in these regulations.